Cultural Choice of the week



H Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση παρουσιάζει τον καλό άνθρωπο του Σετσουάν του Μπέρτολτ Μπρεχτ.

23 Ιανουαρίου – 10 Φεβρουαρίου 2013

Πώς μπορεί να είναι κανείς καλός όταν γύρω του είναι όλα τόσο ακριβά;
Το παραπάνω ερώτημα του Μπρεχτ θα στοιχειώνει για πάντα την ηθική μας και μια ικανότατη και πολυτάλαντη νέα σκηνοθέτης, η Κατερίνα Ευαγγελάτου, αναλαμβάνει να μας το υπενθυμίσει. Στον Καλό άνθρωπο του Σετσουάν (έργο γραμμένο την περίοδο 1926-1941), οι θεοί εντοπίζουν τον μοναδικό καλό άνθρωπο στη Γη: μια πόρνη στην επαρχία Σετσουάν της Κίνας. Οι θεοί ανταμείβουν την καλοκάγαθη Σεν Τε με ένα αξιοπρεπές χρηματικό ποσό κι εκείνη ανοίγει ένα μικρό καπνοπωλείο. Προκειμένου να αντιμετωπίσει τους συμπολίτες της που την εκμεταλλεύονται, η Σεν Τε εφευρίσκει ένα alter ego, έναν υποτιθέμενο εξάδελφο, τον μοχθηρό Σουί Τα, παίρνοντας τη μορφή του όποτε οι περιστάσεις το απαιτούν. Πόσο καιρό, όμως, θα αντέξει να παίζει αυτόν το διπλό ρόλο; «Η Σεν Τε πρέπει να παιχτεί από μιαν ηθοποιό πρώτης τάξεως. Μόνο μια ευφάνταστη καλλιτέχνης μπορεί να παίξει έναν καλό άνθρωπο»: η κύρια απαίτηση του Μπρεχτ μοιάζει να εκπληρώνεται στην περίπτωση της εκρηκτικής Στεφανίας Γουλιώτη που ερμηνεύει τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

“How can someone be good when everything around them is so expensive?”
Brecht’s question poses a timeless moral quandary which the multi-talented young director, Katerina Evangelatou, has undertaken to confront us with. In The good person of Szetsuan (written 1926-1941), the gods track down the only good person on Earth: a prostitute in the province of Szetsuan in China. The gods reward the kind-hearted Shen Teh with a sizeable sum of money, but when she uses it to open a small tobacco shop, the poverty-stricken and spiteful townsfolk are enraged. As she prepares to face them, Shen Teh comes up with an alter ego, a supposed cousin of hers, the devious Shui Ta, and from now on, she will adopt his form whenever the circumstances require. But how long can she stand to play this double role of victim and perpetrator? “Sen Te has to be played by a first-class actor. Only the most imaginative artist can play a good person”: Brecht’s primary demand seem to have been met with the casting of Stefania Goulioti in the lead role.

*Σημαντική πληροφορία για όσους έχουν δει την ταινία  Dogville του Lars von Trier είναι πως ο Δανός σκηνοθέτης είναι μερικώς εμπνευσμένος από το συγκεριμένο έργο του Μπρεχτ. Eξαιρετικά ενδιαφέρον βρήκα το συγκεκριμένο άρθρο από blog.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s